Reflexiones (de hace 26 siglos) para el Día de la Paz.

Safo, por Ercolano. Museo Nacional de Nápoles. Fuente: www.ahistoria.com.br

ο]ἱ μὲν ἱππήων στρότον οἱ δὲ πέσδων
οἱ δὲ νάων φαῖσ’ ἐπ[ὶ] γᾶν μέλαι[ν]αν
ἔ]μμεναι κάλλιστον, ἐγὼ δὲ κῆν’ ὅττω
τις ἔραται.

"Unos dicen que de jinetes una escuadra,

otros que de infantes, y de naves otros,

en la oscura tierra lo más hermoso es,

mas yo digo: es aquel a quien se ama".

Resonaba la lira de SAFO de Lesbos en las costas recortadas de esta isla del mar Egeo que la vio nacer. La que pasa por ser la primera mujer cuya dedicación literaria se conoce, cantó sobre el amor y para el amor en su círculo femenino de Servidoras de las Musas, adoradoras de Afrodita, y en este poema celebra al amor y al amante por encima de los ideales guerreros y militaristas que impregnaban la sociedad en que le tocó vivir.

Situación de la isla griega de Lesbos (actualmente Lesvos), a escasa distancia de las costas de Anatolia, desde donde oleadas de refugiados tratan de acceder a territorio de la Unión Europea. Fuente: www.taringa.net

Ella,  aunque en sus días también tuvo que sufrir con su familia la persecución política y probablemente hasta el exilio, no podría imaginar que su bella isla sería hoy el objetivo de miles de desesperados que no dudan en arriesgar sus vidas en una travesía imposible del Mediterráneo para alcanzar las costas europeas huyendo de la guerra, la intolerancia, el odio...  y una muerte más que segura.

Vista de la isla griega de Lesbos (Lesvos), patria de Safo de Mitilene y hoy destino de miles de refugiados que desde Asia intentan llegar a sus costas. Fuente: www.grecotur.com

Valga este alegato antibelicista de la poetisa lesbia como reflexión en este Día Escolar de la Paz y la No-Violencia sobre el poder del amor -de cualquier clase de amor, incluida la solidaridad- para superar los conflictos que acompañan el caminar del ser humano desde los albores de la Historia.

Rescate de refugiados en las costas de Lesbos, un drama humanitario de proporciones globales y una trágica estampa cotidiana que ha llevado a la isla al borde del colapso. Fuente: www.infobae.com